-
1 go into orbit
expr AmE sl1)When she sees it, she'll go into orbit — Когда она это увидит, ее восторгу не будет конца
The entire staff went into orbit when they got the news — Все сотрудники ликовали, когда поступило это сообщение
2)He is afraid his dad'll go into orbit when he finds out about the car accident — Он боится, что его предок придет в ярость, когда узнает о поломанной машине
Wow, I thought the manager was going to go into orbit, she was so mad — Блин, я думал, что начальница вот-вот взовьется, так она разозлилась
3)The new dictionary of modern spoken language > go into orbit
-
2 go into orbit
амер.; жарг.1) "выйти на орбиту", добиться большого успеха, преуспетьOur team has gone into orbit. (DAI) — Наша команда добилась больших успехов.
2) беситься, злиться; ≈ лопаться от злости, на стену лезтьJohn was afraid his father would go into orbit when he found out about the car accident. (DAI) — Джон боялся, что отец взбеленится, когда узнает, что он разбил машину.
-
3 go into orbit
«выйти нa opбиту», дoбитьcя бoльшoгo уcпexa, пpeуcпeтьOur team has gone into orbit. After he appeared on television, the actor's career went into orbit
См. также в других словарях:
go into orbit — {v. phr.}, {slang} 1. To become very happy or successful. * /Our team has gone into orbit./ Compare: FLY HIGH. 2. To lose one s temper or control completely; become very angry. * /John was afraid his father would go into orbit when he found out… … Dictionary of American idioms
go into orbit — {v. phr.}, {slang} 1. To become very happy or successful. * /Our team has gone into orbit./ Compare: FLY HIGH. 2. To lose one s temper or control completely; become very angry. * /John was afraid his father would go into orbit when he found out… … Dictionary of American idioms
go\ into\ orbit — v. phr. slang 1. To become very happy or successful. Our team has gone into orbit. Compare: fly high 2. To lose one s temper or control completely; become very angry. John was afraid his father would go into orbit when he found out about the car… … Словарь американских идиом
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Dates of 2008 — ▪ 2009 January As we meet tonight, our economy is undergoing a period of uncertainty.… At kitchen tables across our country, there is a concern about our economic future. U.S. Pres. George W. Bush, in his final state of the union address, January … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Calendar of 2001 — ▪ 2002 January America has never been united by blood or birth or soil. We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens. Every child must be taught these principles … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Dates of 2004 — ▪ 2005 January It turns out we were all wrong, probably, in my judgment. David Kay, former U.S. chief weapons inspector in Iraq, in testimony to the U.S. Senate Armed Services Committee, January 28 January 1 Haitian Pres. Jean… … Universalium
